1980 · 1995 · 2026
Les référendums québécois de 1980 et de 1995
En 1980, 59,56 % des suffrages valides ont dit Non. En 1995, 50,58 %. Cette page raconte ce qui s’est passé, avec les chiffres officiels, puis ce qui pourrait venir ensuite. Chaque fait nomme sa source.


En résumé
Le Québec est une province canadienne. Les souverainistes veulent qu’il devienne un pays indépendant. Les fédéralistes veulent qu’il reste dans le Canada.1
Les Québécois ont voté deux fois sur la souveraineté. Le Non l’a emporté en 1980, puis en 1995 avec 50,58 % des suffrages valides.2
Au Québec, un référendum est consultatif. Le résultat ne lie pas juridiquement le gouvernement.3
À l’élection du 5 octobre 2026, le Parti québécois a remporté le plus de sièges, à cinq sièges d’une majorité.4
L’écart de 1995
54 288
C’est le nombre de voix qui séparait le Non du Oui le 30 octobre 1995, sur 4 671 008 bulletins valides. Le taux de participation a atteint 93,52 %.
Mots et repères
L’essentiel
Vous découvrez le sujet ? Chaque fait indique sa source.
Mots clés
- Souveraineté, indépendanceSovereignty, independence
Les deux mots décrivent un Québec qui serait un pays. Le Livre bleu du Parti québécois décrit l’indépendance comme le fait de se doter d’un État complet. Le Bloc québécois, qui se présente aux élections fédérales, se dit « indépendantiste ». En 1980, le Parti libéral du Québec écrivait que le projet du Parti québécois était « synonyme de souveraineté, d’indépendance, de séparation politique ».5
- FédéralismeFederalism
Un Parlement central et les provinces se partagent le pouvoir de faire des lois, comme au Canada. Le Parti libéral du Québec dit adhérer au fédéralisme canadien.6
- RéférendumReferendum
Un vote où les électeurs donnent leur avis sur une question ou un projet de loi. Le Québec en a tenu quatre dans toute la province, dont deux sur la souveraineté.7
- Séparatiste, souverainisteSeparatist, sovereigntist
Selon un dictionnaire de l’anglais canadien, les mots anglais « separatist » et « sovereignist » désignent la même chose, mais le choix révèle un camp politique. Le militant indépendantiste Marcel Chaput a intitulé son essai « Pourquoi je suis séparatiste ». Cette page dit « souverainiste ».8
- Loi 101, Charte de la langue françaiseBill 101, Charter of the French language
Une loi de 1977. Selon le gouvernement du Québec, elle fait du français la seule langue officielle du Québec.9
Repères
1760 sept. 08
À Montréal, les Français signent leur capitulation devant les Britanniques. Le gouvernement du Québec date la Conquête de cette année.10
1976 nov. 15
Le Parti québécois remporte une élection pour la première fois.11
1980 mai 20
Premier référendum sur la souveraineté. Le Non l’emporte avec 59,56 % des suffrages valides.12
1981 nov. 05
1981 déc. 01Le gouvernement fédéral et neuf provinces s’entendent sur un projet pour rapatrier la Constitution du Royaume-Uni. Le gouvernement du Québec ne signe pas. Le 1er décembre, l’Assemblée nationale déclare ne pas pouvoir accepter ce projet sans quatre conditions.13
1990 juin 23
L’Accord du lac Meech, qui aurait reconnu le Québec comme une société distincte au sein du Canada, expire sans l’approbation de toutes les provinces.14
1995 oct. 30
Deuxième référendum. Le Non l’emporte par 54 288 voix.15
1998 août 20
2000 juin 29La Cour suprême du Canada donne son avis sur la sécession du Québec. La Loi sur la clarté, une loi fédérale, suit.16
2006 nov. 27
La Chambre des communes reconnaît que les Québécoises et les Québécois forment une nation au sein d’un Canada uni.17
Le Québec au Canada
Le Québec en chiffres
- Ontario16,3 M
- Québec9,1 M
- Colombie-Britannique5,7 M
- Alberta5,1 M
- Manitoba1,5 M
- Saskatchewan1,3 M
- Nouvelle-Écosse1,1 M
- Autres1,8 M
Estimations au 1er juillet 2026. « Autres » regroupe Terre-Neuve-et-Labrador, l’Île-du-Prince-Édouard, le Nouveau-Brunswick et les trois territoires.18
19,8 %du PIB du Canada
- Québec 19,8 %
- Ontario 38,5 %
- Alberta 15,2 %
- Colombie-Britannique 13,8 %
- Autres 12,6 %
Produit intérieur brut aux prix courants, 2024. « Autres » regroupe les six autres provinces, les trois territoires et le PIB attribué à l’extérieur du Canada.19
- Nunavut1 836 994 km²
- Québec1 298 600 km²
- T.‑N.‑O.1 127 712 km²
- C.‑B.920 687 km²
- Ontario892 412 km²
- Alberta634 658 km²
- Sask.577 060 km²
- Manitoba540 310 km²
- Yukon472 345 km²
- T.‑N.‑L.358 170 km²
- N.‑B.71 249 km²
- N.‑É.52 825 km²
- Î.‑P.‑É.5 681 km²
Terres seulement, sans les plans d’eau. Le Québec est la plus grande province. Le Nunavut, un territoire, est plus grand.20
- Alberta97 k$
- Sask.91 k$
- T.‑N.‑L.77 k$
- C.‑B.76 k$
- Canada76 k$
- Ontario74 k$
- Québec69 k$
- Manitoba65 k$
- Î.‑P.‑É.61 k$
- N.‑É.60 k$
- N.‑B.56 k$
Provinces seulement. PIB de 2024 divisé par la population au 1er juillet 2024. Le Canada inclut les territoires.21
- Québec11 372 $
- Sask.10 334 $
- T.‑N.‑L.9 683 $
- Ontario9 656 $
- Canada9 577 $
- C.‑B.9 510 $
- N.‑É.9 252 $
- Î.‑P.‑É.9 113 $
- N.‑B.8 186 $
- Manitoba7 637 $
- Alberta6 920 $
Gouvernements provinciaux seulement, sans les taxes municipales ni fédérales, 2024. Pour le Québec, l’abattement fédéral d’impôt (7,5 G$) est retiré, puisque les autres provinces reçoivent l’équivalent en transferts fédéraux. Avec lui, le Québec est à 12 212 $. La rangée Canada regroupe les provinces et territoires, calculée de la même façon.22
Nouveaux immigrants (résidents permanents admis) de 1980 à 2025, en moyenne mobile sur trois ans. Les points marquent les référendums. Au recensement de 2021, 14,6 % des Québécois étaient immigrants, contre 23,0 % dans l’ensemble du Canada.23

Les origines
D’où vient la question
Huit moments, de 1763 à 1976, pour comprendre d’où vient le débat.
Huit repères
1763
Un traité met fin à la guerre entre la Grande-Bretagne et la France, qui cède le Canada. En 1774, l’Acte de Québec rétablit le droit civil français et permet aux catholiques de pratiquer leur religion.24
1837 à
1838Des Patriotes du Bas-Canada prennent les armes pour obtenir un gouvernement qui réponde à l’assemblée élue. Les troupes britanniques les défont.25
1840
Lord Durham, gouverneur et haut-commissaire britannique, propose d’unir le Haut et le Bas-Canada, entre autres pour angliciser les Canadiens français. La Grande-Bretagne les unit en une seule province en 1840.26
1867
Le Canada devient une fédération. Le Québec devient une province, avec son propre gouvernement et sa propre législature.27
1960
Les libéraux de Jean Lesage gagnent l’élection. Commence une période de changements rapides, appelée aujourd’hui la Révolution tranquille.28
1968
René Lévesque et d’autres fondent le Parti québécois. Il veut un État souverain de langue française et propose au reste du Canada une association économique. Le RIN, un mouvement indépendantiste né en 1960, se dissout et invite ses membres à rejoindre le nouveau parti.29
1970
Le FLQ veut l’indépendance du Québec et un État socialiste. Depuis sa fondation en 1963, il commet des attentats à la bombe. Il enlève le diplomate britannique James Cross, puis le ministre québécois Pierre Laporte. Le gouvernement du Québec demande à Ottawa des pouvoirs d’urgence, et la Ville de Montréal, toute l’aide utile. Ottawa proclame la Loi sur les mesures de guerre. Pierre Laporte est ensuite retrouvé mort.30
1976
Le Parti québécois gagne l’élection après avoir promis un référendum sur la souveraineté.31
Les deux questions
1980
Le Gouvernement du Québec a fait connaître sa proposition d’en arriver, avec le reste du Canada, à une nouvelle entente fondée sur le principe de l’égalité des peuples ; cette entente permettrait au Québec d’acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d’établir ses relations extérieures, ce qui est la souveraineté, et, en même temps, de maintenir avec le Canada une association économique comportant l’utilisation de la même monnaie ; aucun changement de statut politique résultant de ces négociations ne sera réalisé sans l’accord de la population lors d’un autre référendum ; en conséquence, accordez-vous au Gouvernement du Québec le mandat de négocier l’entente proposée entre le Québec et le Canada ?
Texte officiel, Élections Québec.
1995
Acceptez-vous que le Québec devienne souverain, après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique, dans le cadre du projet de loi sur l’avenir du Québec et de l’entente signée le 12 juin 1995 ?
Texte officiel, Élections Québec.

Les résultats officiels
| Résultats des référendums de 1980 et de 1995 | 20 mai 1980 | 30 octobre 1995 |
|---|---|---|
| Électeurs inscrits | 4 367 584 | 5 087 009 |
| Oui | 1 485 851 (40,44 %) | 2 308 360 (49,42 %) |
| Non | 2 187 991 (59,56 %) | 2 362 648 (50,58 %) |
| Majorité du Non | 702 140 | 54 288 |
| Bulletins rejetés | 65 012 | 86 501 |
| Taux de participation | 85,61 % | 93,52 % |
Les pourcentages se calculent sur les bulletins valides. Élections Québec publie les pourcentages du Non. Ceux du Oui sont calculés à partir de ses décomptes et concordent avec les chiffres publiés par la bibliothèque de l’Assemblée nationale et par la Bibliothèque du Parlement.

La première fois

1980 mars 20
L’Assemblée nationale adopte la question proposée par le premier ministre René Lévesque, par 68 voix contre 37. Un amendement de Rodrigue Biron, député de Lotbinière, reformule le troisième paragraphe de la question pour préciser qu’aucun changement de statut politique ne sera réalisé sans l’accord de la population lors d’un autre référendum.
1980 avr. 15
Les brefs sont émis. Le comité du Oui est présidé par Lévesque, celui du Non par Claude Ryan, chef du Parti libéral du Québec.
1980 mai 20
Le Non l’emporte dans 95 des 110 circonscriptions, le Oui dans 15. Au Centre Paul-Sauvé, le soir du vote, Lévesque dit à la foule, selon les archives de l’Office national du film, « à la prochaine fois ».
1981 avr. 13
Le Parti québécois est reporté au pouvoir avec 80 sièges sur 122.

Le vote serré

1995 juin 12
Les chefs du Parti québécois, du Bloc québécois et de l’Action démocratique signent une entente sur la démarche référendaire.
1995 sept. 07
Le gouvernement dépose le projet de loi no 1 sur l’avenir du Québec et rend publique la question. Le projet de loi ne sera jamais adopté.
1995 oct. 01
Le bref est émis.
1995 oct. 27
Un grand rassemblement pour le Non a lieu au centre-ville de Montréal. Selon Élections Québec, des dizaines de milliers de personnes y participent, dont de nombreuses venues de l’extérieur du Québec.
1995 oct. 30
Le Non l’emporte avec 50,58 % des voix. Dans la circonscription de Vimont, le Oui avait gagné par 6 voix, 24 548 contre 24 542.
Après le vote
Au total, 86 501 bulletins ont été rejetés, soit 1,82 % des votants. Le directeur général des élections a enquêté sur trois circonscriptions où le taux de rejet était anormalement élevé, Chomedey (11,61 %), Marguerite-Bourgeoys (5,50 %) et Laurier-Dorion (3,60 %). Il a conclu que 29 scrutateurs, sur 22 431, avaient rejeté des bulletins valides de façon déraisonnable, et que deux délégués officiels du Comité national du Oui les avaient aidés ou incités à agir ainsi lors de leur formation. Il n’a trouvé aucun complot à l’échelle du Québec.
Le directeur général des élections a intenté des poursuites contre 31 personnes. Les deux premières ont été acquittées, faute d’intention frauduleuse, et les autres poursuites ont été abandonnées.
Une enquête distincte a établi que des personnes et des organisations, dont certaines de l’extérieur du Québec, avaient payé des frais de transport ou offert des services de transport à rabais pour le rassemblement du 27 octobre, en contravention de la loi. Elle a conclu que le comité du Non n’était pas directement impliqué. Vingt constats d’infraction ont été abandonnés en 1997, après l’arrêt Libman de la Cour suprême.
Une autre enquête, publiée en 2007 (rapport Grenier), a porté sur Option Canada. Élections Québec résume sa conclusion ainsi. Des dépenses d’environ 539 000 $ d’Option Canada et du Conseil pour l’unité canadienne étaient illégales parce que l’agent officiel de l’un ou l’autre camp ne les avait ni autorisées ni déclarées, et certaines autres dépenses illégales n’ont pu être évaluées. Le rapport précise que ses conclusions ne constituent pas un jugement de nature pénale ou civile.
Le mouvement
Le projet, pour et contre
Ce que veulent les souverainistes, ce que leur répondent les fédéralistes, et pourquoi la question revient.
Ce que veut le mouvement
1980
La question demande le mandat de négocier une souveraineté-association, soit un Québec souverain associé économiquement au Canada.32
1995
La question porte sur la souveraineté, « après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique ».33
2026
Le Livre bleu du Parti québécois écrit « Nous ne proposerons pas la souveraineté-association ». Il vise un « État complet » et un référendum durant son mandat, où il faudrait 50 % des voix exprimées plus une pour gagner. Québec solidaire passerait d’abord par une assemblée constituante. Pour le Bloc québécois, un partenariat est « éminemment souhaitable », sans être un « préalable ».34
Pour et contre
Pour
Pour le Livre bleu du PQ (2026), le régime canadien est « irréformable » et, sans l’indépendance, le statu quo « signifie en réalité le déclin ». Le livre juge que la Loi constitutionnelle de 1982 échoue « tant sur la méthode que sur le résultat ». Le PQ veut réunir les leviers économiques entre les mains d’« un seul État responsable devant les Québécois ».35
Contre
En 2017, le gouvernement libéral de Philippe Couillard écrit « Nous sommes Québécois, et c’est notre façon d’être Canadiens ». En 1997, le ministre fédéral Stéphane Dion écrit qu’« il est d’usage, en démocratie, de requérir un consensus pour les changements graves, quasi irréversibles ». En 2026, le chef libéral Charles Milliard dit que son parti ne veut pas séparer le Québec, mais le réparer.36
Pourquoi la question revient
L’identité et le risque
Selon le politologue Paul Howe (1998), l’identité nationale pèserait plus que les jugements sur l’économie ou la langue, qui seraient souvent des justifications. Selon Richard Nadeau, Pierre Martin et André Blais (1999), l’attitude face au risque a eu en 1995 un effet modeste, mais statistiquement significatif, sur le vote. Harold Clarke, Allan Kornberg et Marianne Stewart (2004) contestent ce modèle.37
Les tournants
Dans les sondages, l’appui à la souveraineté atteint un sommet de 58 % en 1990, après l’échec de l’accord du lac Meech. En 2002, l’Assemblée nationale réaffirme qu’elle n’a jamais adhéré à la Loi constitutionnelle de 1982. En 2017, le gouvernement libéral du Québec écrit que l’ampleur des changements apportés par la Charte de 1982 aurait justifié d’obtenir d’abord le consentement du Québec.38
Aujourd’hui
Du 4 au 6 septembre 2026, Léger mesure 27 % pour la souveraineté, 62 % contre et 11 % d’indécis. Une fois les indécis répartis, c’est 30 % pour et 70 % contre.39
Ailleurs
D’autres séparations
Six autres endroits ont voté ou légiféré sur le départ d’une union.
En un coup d’œil
| Cas | Décidé par | Résultat |
|---|---|---|
| Norvège et Suède, 1905 | Parlement, puis vote des hommes | 368 208 contre 184 |
| Tchécoslovaquie, 1992 à 1993 | Loi fédérale | Deux États |
| Monténégro, 2006 | Référendum, seuil de 55 % | 55,50 % de Oui |
| Écosse, 2014 | Référendum convenu | 44,70 % de Oui |
| Brexit, 2016 à 2020 | Loi du Parlement | Le départ l’emporte |
| Catalogne, 2017 | Référendum, loi suspendue | 90,18 % de Oui, participation de 43,03 % (gouvernement catalan) |
Les parts du Oui portent sur les votes valides. La participation est la part des électeurs inscrits qui ont voté.40
La Norvège et la Suède
Pourquoi
La Norvège et la Suède partageaient un roi, qui a refusé une loi norvégienne.41
Quand
1905.42
Comment
Le parlement norvégien a déclaré son règne terminé. La Suède a répondu que la Norvège ne pouvait rompre l’union seule, et lui a demandé de consulter son peuple. Les hommes norvégiens ont approuvé la rupture presque à l’unanimité, et des négociations en ont réglé les termes.43
Différence
Fossum et Haglund (2006), deux universitaires, notent que la Norvège se gouvernait déjà, et que la rupture a failli tourner au conflit armé.44
La Tchécoslovaquie
Pourquoi
Après les élections de 1992, les dirigeants tchèques et slovaques ne s’entendaient pas.45
Quand
1992 à 1993.46
Comment
Il n’y a pas eu de référendum, même si la plupart des sondés en voulaient un. Le parlement fédéral a dissous la fédération.47
Différence
Selon Fossum et Haglund (2006), en 1995, les souverainistes évoquaient cette rupture pacifique, et ceux qui craignaient une rupture, la guerre de Bosnie.48
Le Monténégro
Pourquoi
L’union du Monténégro avec la Serbie permettait à un membre de la quitter.49
Quand
2006.50
Comment
Sous l’égide d’un envoyé de l’UE, un seuil de 55 % a été fixé pour le Oui. Le Oui l’a franchi, et le bloc unioniste a contesté le résultat.51
Différence
La Commission de Venise a cité la Cour suprême du Canada, qui laisse aux acteurs politiques le soin de juger d’une majorité claire.52
L’Écosse
Pourquoi
Le gouvernement écossais voulait l’indépendance. Le gouvernement britannique a accepté un référendum.53
Quand
2012 à 2014.54
Comment
Le Oui prévoyait de garder la livre dans une union monétaire. Le gouvernement britannique a dit que les trois grands partis britanniques excluaient cette union. Le Non l’a emporté.55
Différence
André Lecours (2014), un chercheur, relève l’entente des deux gouvernements sur les règles. Les grands partis québécois réservent ces règles à l’Assemblée nationale.56
Le Brexit
Pourquoi
Stronger In jugeait le Royaume-Uni plus sûr dans l’UE. Vote Leave voulait des lois faites par des élus.57
Quand
2016 à 2020.58
Comment
Le départ l’a emporté, et le Royaume-Uni est sorti en 2020.59
Différence
Aileen McHarg (2025), une constitutionnaliste, qualifie la sortie de l’UE d’unilatérale. Au Canada, note-t-elle, le Parlement juge si un résultat est clair, et la loi québécoise fixe une majorité simple.60
La Catalogne
Pourquoi
Le Parlement catalan a déclaré son peuple souverain et le dialogue avec l’Espagne épuisé.61
Quand
2017.62
Comment
Le Tribunal constitutionnel espagnol a suspendu la loi référendaire, mais le vote a eu lieu. Après une déclaration d’indépendance, neuf personnes ont été condamnées à la prison. Une loi d’amnistie a suivi. En 2025, le Tribunal en a maintenu l’essentiel et l’a étendue aux actes contre l’indépendance.63
Différence
La défense a présenté le Canada comme un modèle. Le Tribunal suprême espagnol n’a vu aucune similitude entre l’histoire des revendications du Québec et l’acte unilatéral reproché aux accusés.64
Si cela arrivait
Les questions pratiques
La monnaie, le commerce, le passeport, le drapeau, le territoire, la dette. Voici ce que chacun a proposé, répondu ou décidé.
La monnaie
Le PQ, 2026
Le Livre bleu du Parti québécois propose, à moyen terme, une monnaie québécoise. Le dollar canadien resterait pendant une transition de 10 ans. Une commission d’experts recommanderait ensuite d’aller de l’avant ou de prolonger la transition.65
En 1995
Jacques Parizeau, premier ministre du Québec, disait que garder le dollar canadien ne demandait « pas de permission ». Paul Martin, ministre fédéral des Finances, répondait qu’après une séparation il n’y aurait plus d’union monétaire.66
En 2025
Mélanie Joly, ministre fédérale de l’Industrie, a dit qu’une monnaie québécoise réduirait le pouvoir d’achat. Yves-François Blanchet, chef du Bloc québécois, a laissé entendre qu’elle misait sur la peur.67
Le commerce
Le PQ, 2026
Le PQ ne proposerait plus la souveraineté-association, mais un traité de libre-échange et de libre circulation avec le Canada. L’entrée du Québec dans l’accord nord-américain devrait se négocier, « s’il existe encore ».68
En 1995
Jacques Parizeau disait que les accords internationaux de commerce protégeaient le Québec « contre une éventuelle mauvaise humeur de nos voisins ». Jean Chrétien disait qu’en quittant le Canada, le Québec quitterait l’ALENA et devrait tenter de négocier son admission comme nouveau pays.69
Le passeport
Le PQ, 2026
Le Québec permettrait la double citoyenneté. Les Québécois pourraient garder leur passeport canadien et le renouveler « selon les conditions du Canada ».70
En 1995
Jean Chrétien, premier ministre du Canada, présentait le Non comme la garantie de garder la citoyenneté canadienne, le passeport canadien et le dollar canadien.71
La loi
La Loi sur la citoyenneté prévoit qu’un citoyen ne perd sa citoyenneté que dans les cas qu’elle prévoit. Le Parlement du Canada fixe ces règles.72
Le drapeau et l’hymne
Le PQ, 2026
Le fleurdelisé serait confirmé comme emblème officiel du pays. Un hymne national serait choisi par consultation populaire, et la Fête nationale deviendrait le Jour de l’indépendance.73
Aujourd’hui
Le fleurdelisé est déjà l’emblème national du Québec, selon une loi québécoise de 1999. « Ô Canada » est l’hymne national du Canada, selon une loi fédérale.74
Le territoire
Le PQ, 2026
Le Québec garderait ses frontières actuelles. Le Livre bleu qualifie la partition de « bonhomme Sept-Heures », un épouvantail.75
Ottawa, 1995
En octobre 1995, Ron Irwin, ministre fédéral des Affaires indiennes, disait que les peuples autochtones du Québec avaient le droit de rester au Canada avec leurs territoires.76
Les Cris, 1995
Le 24 octobre 1995, les Cris de la Baie-James ont tenu leur propre référendum. 96,3 % ont voté pour rester au Canada, avec une participation de 77 %.77
Ottawa, 2000
La Loi sur la clarté demande qu’une négociation de sécession traite des frontières et des droits et revendications territoriales des peuples autochtones.78
La dette
Le PQ, 2026
Le partage de la dette fédérale « n’est pas automatique » et se négocierait. Sans entente, le Québec garderait seulement la dette qu’il a lui-même contractée.79
La Cour suprême, 1998
La Cour notait qu’après plus d’un siècle, il existe « une économie nationale et une dette nationale », et qu’une sécession poserait des questions d’une grande complexité.80
Le 5 octobre 2026
Et maintenant ?
Le Parti québécois a remporté 59 des 127 circonscriptions avec 28,02 % des votes. Il lui manque cinq sièges pour détenir la majorité, fixée à 64. Le taux de participation est de 66,92 %.
Sièges à l’Assemblée nationale après l’élection du 5 octobre 2026
- Parti québécois 59 sièges
- Parti libéral du Québec 40 sièges
- Parti conservateur du Québec 19 sièges
- Québec solidaire 9 sièges
- Coalition avenir Québec 0 sièges
Ces chiffres viennent des fichiers de données ouvertes d’Élections Québec, mis à jour comme résultats finaux le 8 octobre. Dans Vachon, l’écart entre les deux premiers était de 10 voix. Le Parti québécois a dit le 7 octobre qu’il demandait un recomptage (Presse canadienne). L’issue n’a pas encore été vérifiée.
Ce que le chef du Parti québécois a dit
- Selon la Presse canadienne, le PQ a indiqué que son congrès de janvier 2026 adopterait un programme comprenant l’engagement de tenir un référendum durant un premier mandat.
- Le 18 août 2026, Paul St-Pierre Plamondon a déclaré qu’un gouvernement du Parti québécois ne tiendrait pas de référendum tant que Donald Trump serait président des États-Unis, donc pas avant le 20 janvier 2029 (CTV News).
- Dans une entrevue avec la Presse canadienne publiée le 11 septembre 2026, il a dit que le référendum aurait lieu en 2029 ou en 2030 et coûterait au moins 130 millions de dollars (Noovo Info).
Les positions des autres partis
- Parti libéral du QuébecCharles Milliard affirme que les libéraux sont les seuls qui pourront, de façon réaliste, bloquer le projet de référendum (Noovo Info, 6 octobre 2026).
- Parti conservateur du QuébecSelon la Presse canadienne, Éric Duhaime s’est engagé à empêcher la tenue d’un référendum.
- Québec solidaireLa cheffe Ruba Ghazal a réaffirmé que le parti serait dans le camp du Oui lors d’un éventuel référendum, sans dire ce qu’il ferait si le gouvernement allait vers un référendum perdant (Noovo Info, 6 octobre 2026).
Le PQ détient 59 des 127 sièges et les autres partis en détiennent ensemble 68.
Sources et méthode
Les résultats de 1980 et de 1995 proviennent des pages officielles d’Élections Québec. Le débat du 20 mars 1980 provient du Journal des débats de l’Assemblée nationale. Les données sociales proviennent de Statistique Canada, de l’Institut de la statistique du Québec et d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Le jugement de 1998 provient de la Cour suprême du Canada. Les résultats de 2026 proviennent des fichiers de données ouvertes d’Élections Québec, et les déclarations politiques de la Presse canadienne, de CTV News et de Noovo Info. Les dates et les documents sont consignés dans un fichier de vérification tenu à jour.
Contient des données ouvertes octroyées en vertu de la Licence d’utilisation des données ouvertes du Directeur général des élections, accessible à l’adresse http://dgeq.org/fr/. L’octroi de cette licence n’implique aucunement que le Directeur général des élections approuve l’utilisation faite des données ouvertes.
Cette page est un projet indépendant et non partisan. Elle n’a aucun lien avec Élections Québec, le gouvernement du Québec, un parti politique ou un comité référendaire.
Dernière vérification des faits, 2026 oct. 14.
Annexe
Notes, bibliographie et glossaire
Chaque note renvoie au passage qu’elle appuie. La bibliographie regroupe une fois chaque document cité. Le glossaire donne une définition simple des termes employés dans ce guide.
Notes
- 1.Loi constitutionnelle de 1867, art. 5; Règle éditoriale de cette page, voir Sources et méthode. ↩︎
- 2.Élections Québec, 1980; Élections Québec, 1995. ↩︎
- 3.Directeur général des élections, étude 3e éd., art. 1.2, 4.1.1 et 4.3.1; Renvoi relatif à la sécession du Québec, 1998, par. 87. ↩︎
- 4.Élections Québec, données ouvertes, résultats finaux, mis à jour le 8 octobre 2026; La Presse canadienne, 6 octobre 2026. ↩︎
- 5.Parti québécois, Livre bleu, p. 60; Bloc québécois, statuts 2023; Livre beige, La Presse, 10 janvier 1980, p. 3. ↩︎
- 6.Bibliothèque du Parlement, Notes de la Colline, 18 juillet 2022; Parti libéral du Québec, valeurs. ↩︎
- 7.Directeur général des élections, étude 3e éd., art. 3.1, 4.1.1 et 5.2. ↩︎
- 8.Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, « sovereignist »; Livre bleu, p. ii; Règle éditoriale de cette page, voir Sources et méthode. ↩︎
- 9.Québec.ca, à propos de la Charte. ↩︎
- 10.Articles de capitulation de Montréal; Gouvernement du Québec, texte de 1999, p. 7. ↩︎
- 11.Assemblée nationale, chronologie 1975–1976. ↩︎
- 12.Élections Québec, 1980. ↩︎
- 13.Documents des conférences constitutionnelles, 1981; [1982] 2 R.C.S. 793, p. 795; Assemblée nationale, Journal des débats, 1er décembre 1981, p. 604 à 606. ↩︎
- 14.Centre d’études constitutionnelles, Accord du lac Meech. ↩︎
- 15.Élections Québec, 1995. ↩︎
- 16.Renvoi relatif à la sécession du Québec, [1998] 2 R.C.S. 217; Loi sur la clarté, L.C. 2000, ch. 26. ↩︎
- 17.Débats de la Chambre des communes, 27 novembre 2006, vote no 72. ↩︎
- 18.Statistique Canada, tableau 17-10-0009-01, estimations de la population, trimestrielles. ↩︎
- 19.Statistique Canada, tableau 36-10-0222-01, produit intérieur brut, 2024. ↩︎
- 20.Statistique Canada, tableau 98-10-0001-01, chiffres de population et des logements, Recensement de 2021 (superficie des terres). ↩︎
- 21.Statistique Canada, tableaux 36-10-0222-01 et 17-10-0009-01, calcul du PIB par habitant, 2024. ↩︎
- 22.Statistique Canada, tableaux 10-10-0017-01 et 17-10-0009-01, recettes fiscales des administrations provinciales et territoriales par habitant, 2024. ↩︎
- 23.Statistique Canada, tableaux 17-10-0040-01 et 17-10-0009-01, immigrants par année et population, 1980 à 2025; Statistique Canada, tableau 98-10-0302-01, statut d’immigrant, Recensement de 2021. ↩︎
- 24.Traité de Paris (1763), art. IV (Avalon Project); Acte de Québec (1774), art. IV, V et VIII (Avalon Project); Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1770 à 1774; Découvrir le Canada (gouvernement du Canada), « Une tradition d’accommodement ». ↩︎
- 25.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1834; Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1837 à 1838. ↩︎
- 26.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1837 à 1838; Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1839 à 1841; Découvrir le Canada (gouvernement du Canada), « Les rébellions de 1837 et 1838 ». ↩︎
- 27.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1867 à 1869; Loi constitutionnelle de 1867, préambule. ↩︎
- 28.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1960 à 1961; Hydro-Québec, « 1960–1979 – La 2e étape de la nationalisation : les grands défis »; Découvrir le Canada (gouvernement du Canada), « Le Canada moderne ». ↩︎
- 29.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1960 à 1961; Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1967 à 1968; Bibliothèque de l’Assemblée nationale, Le Parti québécois : bibliographie (1968–2007), 2007, présentation. ↩︎
- 30.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1969 à 1970; Lettres de Robert Bourassa (16 octobre 1970) et de Jean Drapeau et Lucien Saulnier (15 octobre 1970) au premier ministre du Canada, traduction anglaise (historyofrights.ca); Musée canadien de l’histoire, « La crise d’Octobre : La répression des libertés ». ↩︎
- 31.Assemblée nationale, chronologie parlementaire, 1975 à 1976; SAIC, Positions du Québec (2001), René Lévesque, Assemblée nationale, 20 décembre 1979, pp. 155 et 156. ↩︎
- 32.Élections Québec, référendum de 1980. ↩︎
- 33.Élections Québec, 1995, question référendaire. ↩︎
- 34.Parti québécois, Livre bleu (2026), pp. 60, 113 et 276; Noovo Info (Frédéric Lacroix-Couture et La Presse Canadienne), manifeste de Québec solidaire, 3 juillet 2026; Bloc québécois, statuts (2023), p. 5. ↩︎
- 35.Parti québécois, Livre bleu (2026), pp. iii, 31 et 221. ↩︎
- 36.Gouvernement du Québec, Québécois, notre façon d’être Canadiens (2017), mot du premier ministre (capture Internet Archive); Bureau du Conseil privé, lettre de Stéphane Dion à Lucien Bouchard, 11 août 1997 (capture Internet Archive); Global News (La Presse Canadienne), Charles Milliard, 6 juin 2026. ↩︎
- 37.Paul Howe, Rationality and Sovereignty Support in Quebec, Revue canadienne de science politique (1998), résumé; Nadeau, Martin et Blais, British Journal of Political Science (1999), résumé; Clarke, Kornberg et Stewart, British Journal of Political Science (2004), résumé. ↩︎
- 38.Options politiques (IRPP), décembre 2004, « Partenariat, référendum et social-démocratie », citant Monière et Guay; Assemblée nationale, motion du 17 avril 2002 (SQRC); Gouvernement du Québec, Québécois, notre façon d’être Canadiens (2017), p. 89 (capture Internet Archive). ↩︎
- 39.Sondage Léger/Le Journal/TVA, 4 au 6 septembre 2026, n = 1 008, p. 24. ↩︎
- 40.Stortinget, « Ordenes makt »; Statistisk sentralbyrå (Statistique Norvège), statistiques historiques, tableau 25.8; Stortinget, « Folkeavstemninger » et « Halve folket ble spurt »; Loi constitutionnelle 542/1992, en-tête et art. 1; OSCE/BIDDH, rapport intérimaire 2, p. 3, note 1; OSCE/BIDDH, rapport final, 4 août 2006, pp. 4, 19 et 23; Accord d’Édimbourg, 15 octobre 2012, pp. 1 et 2; Scottish Independence Referendum Act 2013, art. 1; Chief Counting Officer, déclaration du résultat, septembre 2014; European Union Referendum Act 2015, art. 1; Lettre de la première ministre au titre de l’article 50, 29 mars 2017, p. 1; European Union (Withdrawal) Act 2018, art. 20, version modifiée; Loi 19/2017, DOGC no 7449A (édition espagnole), art. 4; STC 114/2017, 17 octobre 2017, antecedente 2; El Nacional, 6 octobre 2017; Gran Enciclopèdia Catalana, « Referèndum de l’1 d’octubre ». ↩︎
- 41.Fossum et Haglund, ACSP 2006, pp. 4 à 6; Stortinget, « Ordenes makt ». ↩︎
- 42.Stortinget, « Folkeavstemninger » et « Ut av unionen »; Statistisk sentralbyrå (Statistique Norvège), statistiques historiques, tableau 25.8. ↩︎
- 43.Stortinget, « Ordenes makt »; Stortinget, « Ordenes makt » (télégramme du 8 juin 1905); Riksdagens skrifvelse N:o 1, 28 juillet 1905, pp. 1, 2, 9 et 10; Store norske leksikon, « Karlstadforhandlingene »; Store norske leksikon, « Folkeavstemningen om unionsoppløsning i 1905 »; Stortinget, « Folkeavstemninger » et « Halve folket ble spurt »; Statistisk sentralbyrå (Statistique Norvège), statistiques historiques, tableau 25.8; Andra urtima Riksdagens skrifvelser N:o 1 et N:o 2, 13 et 16 octobre 1905; Stortinget, « Folkeavstemninger » et « Ut av unionen ». ↩︎
- 44.Fossum et Haglund, ACSP 2006, pp. 7 et 12. ↩︎
- 45.Rašek et Gavlas, Vojenské rozhledy 2/2013, p. 43; Bútora et Bútorová, Politique et Sociétés, 1995, pp. 113 et 114. ↩︎
- 46.Loi constitutionnelle 541/1992, en-tête; Loi constitutionnelle 542/1992, art. 1, 2, 3(1) et 9. ↩︎
- 47.Loi constitutionnelle 327/1991 sur le référendum, art. 1(2) et 5(2); Loi constitutionnelle 143/1968, art. 41; Loi constitutionnelle 542/1992, en-tête et art. 1; Stephanie Baker, CSM, 12 août 1992. ↩︎
- 48.Fossum et Haglund, ACSP 2006, pp. 2 et 3. ↩︎
- 49.OSCE/BIDDH, déclaration de constatations préliminaires, 22 mai 2006, p. 3; Charte constitutionnelle de Serbie-et-Monténégro, art. 60 (traduction de la mission de l’OSCE). ↩︎
- 50.OSCE/BIDDH, rapport final, 4 août 2006, pp. 1, 2, 4 et 23. ↩︎
- 51.OSCE/BIDDH, rapport final, 4 août 2006, pp. 4, 5, 18, 19 et 23; OSCE/BIDDH, rapport intérimaire 2, p. 3, note 1. ↩︎
- 52.Commission de Venise, CDL-AD(2005)041, lu sur une copie miroir, par. 34; Renvoi relatif à la sécession du Québec, par. 153. ↩︎
- 53.Accord d’Édimbourg, 15 octobre 2012, pp. 1 et 2, et protocole, par. 3, 9 et 30; Gouvernement écossais, Scotland’s Future, novembre 2013, pp. 7 et 379. ↩︎
- 54.Accord d’Édimbourg, 15 octobre 2012, pp. 1 et 2, et protocole, par. 3, 9 et 30; SI 2013/242, art. 3; Chief Counting Officer, déclaration du résultat, septembre 2014. ↩︎
- 55.Gouvernement écossais, Scotland’s Future, novembre 2013, pp. 7 et 379; George Osborne, discours, Édimbourg, 13 février 2014 (texte prévu); Gouvernement du Royaume-Uni, Cm 8869, juin 2014, sommaire; Chief Counting Officer, déclaration du résultat, septembre 2014. ↩︎
- 56.Lecours, blogue European Politics de la LSE, 26 juillet 2014. ↩︎
- 57.Stronger In, pages de campagne (captures Internet Archive, 20 et 21 juin 2016); Vote Leave, page « Why Vote Leave » (capture Internet Archive, 20 juin 2016). ↩︎
- 58.European Union Referendum Act 2015, art. 1 et 2; Lettre de la première ministre au titre de l’article 50, 29 mars 2017, p. 1; European Union (Withdrawal) Act 2018, art. 20, version modifiée; European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020, art. 39(1); European Union (Future Relationship) Act 2020, ch. 29. ↩︎
- 59.European Union Referendum Act 2015, art. 1 et 2; Lettre de la première ministre au titre de l’article 50, 29 mars 2017, p. 1; European Union (Withdrawal) Act 2018, art. 20, version modifiée; European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020, art. 39(1); European Union (Future Relationship) Act 2020, ch. 29. ↩︎
- 60.McHarg, témoignage écrit, document CEEAC/S6/25/29/1 du Parlement écossais, annexe B. ↩︎
- 61.Loi 19/2017, DOGC no 7449A (édition espagnole), préambule et art. 2, 4 et 7. ↩︎
- 62.Loi 19/2017, DOGC no 7449A (édition espagnole), préambule et art. 2, 4 et 7; El Nacional, 6 octobre 2017; Gran Enciclopèdia Catalana, « Referèndum de l’1 d’octubre »; STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour), pp. 26 et 27; Commission européenne, STATEMENT/17/3626, 2 octobre 2017; STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour), pp. 28 à 30; ATC 144/2017, 8 novembre 2017, antecedente 4; Sénat d’Espagne, résolution au titre de l’article 155, BOE no 260, 27 octobre 2017; Décret royal 946/2017, art. 1 et 2. ↩︎
- 63.STC 114/2017, 17 octobre 2017, antecedentes 2 et 5, FJ 5 c) et fallo; El Nacional, 6 octobre 2017; Gran Enciclopèdia Catalana, « Referèndum de l’1 d’octubre »; STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour), pp. 26 et 27; STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour), pp. 28 à 30; ATC 144/2017, 8 novembre 2017, antecedente 4; STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour), peines et p. 236; Loi organique 1/2024, préambule et art. 1.1; STC 137/2025, 26 juin 2025, fallo et FJ 8.3.5. ↩︎
- 64.STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour), pp. 201 à 204. ↩︎
- 65.Parti québécois, Livre bleu (2026), pp. 196 et 197. ↩︎
- 66.SAIC, Positions du Québec (2001), notes pour l’adresse à la nation de Jacques Parizeau, 1er octobre 1995, p. 192; Ministère des Finances du Canada, communiqué 1995-083, 17 octobre 1995. ↩︎
- 67.CTV News (La Presse Canadienne), 18 novembre 2025. ↩︎
- 68.Parti québécois, Livre bleu (2026), pp. 276, 280 et 282. ↩︎
- 69.SAIC, Positions du Québec (2001), notes pour l’adresse à la nation de Jacques Parizeau, 1er octobre 1995, p. 192; Bureau du Conseil privé, discours de Jean Chrétien à Québec, 18 octobre 1995 (archive). ↩︎
- 70.Parti québécois, Livre bleu (2026), pp. 297 et 310. ↩︎
- 71.Bureau du Conseil privé, discours de Jean Chrétien à Québec, 18 octobre 1995 (archive). ↩︎
- 72.Loi sur la citoyenneté, L.R.C. (1985), ch. C-29, art. 7. ↩︎
- 73.Parti québécois, Livre bleu (2026), p. 331. ↩︎
- 74.Loi sur le drapeau et les emblèmes du Québec, L.Q. 1999, ch. 51, art. 1 et 2; Loi sur l’hymne national, L.R.C. (1985), ch. N-2, art. 2. ↩︎
- 75.Parti québécois, Livre bleu (2026), p. 126. ↩︎
- 76.Bibliothèque du Parlement, Jill Wherrett, BP-412F (février 1996), section « Les débats référendaire et postréférendaire ». ↩︎
- 77.Bibliothèque du Parlement, Jill Wherrett, BP-412F (février 1996), section « Les débats référendaire et postréférendaire », A.1. ↩︎
- 78.Loi sur la clarté, L.C. 2000, ch. 26, art. 3(2). ↩︎
- 79.Parti québécois, Livre bleu (2026), pp. 134 et 136. ↩︎
- 80.Renvoi relatif à la sécession du Québec, [1998] 2 R.C.S. 217, par. 96. ↩︎
Bibliographie
Documents, débats et archives
- Accord d’Édimbourg et protocole d’entente, 15 octobre 2012
- Acte de Québec, 1774, Avalon Project, Yale Law School
- Articles de capitulation de Montréal, 8 septembre 1760
- Assemblée nationale du Québec, Chronologie parlementaire depuis 1764
- Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, séances de 1980 et 1981
- Assemblée nationale du Québec, motion du 17 avril 2002 (Secrétariat du Québec aux relations canadiennes)
- Bloc québécois, statuts (2023)
- Bureau du Conseil privé, discours du premier ministre Jean Chrétien, Québec, 18 octobre 1995 (capture Internet Archive)
- Bureau du Conseil privé, lettres ouvertes de Stéphane Dion, ministre des Affaires intergouvernementales, 1997 à 1999 (capture Internet Archive)
- Chambre des communes, Débats, 24 et 27 novembre 2006
- Commission de Venise, avis no 343/2005, CDL-AD(2005)041, 19 décembre 2005 (lu sur une copie miroir)
- Commission européenne, STATEMENT/17/3626, 2 octobre 2017
- Documents des conférences constitutionnelles, 1981
- George Osborne, discours sur la perspective d’une union monétaire avec une Écosse indépendante, Édimbourg, 13 février 2014 (texte prévu)
- Gouvernement du Québec, Québécois, notre façon d’être Canadiens. Politique d’affirmation du Québec et de relations canadiennes, juin 2017
- Gouvernement du Québec, texte de 1999
- Gouvernement du Royaume-Uni, United Kingdom, united future: conclusions of the Scotland analysis programme, Cm 8869, juin 2014
- Gouvernement écossais, Scotland’s Future, novembre 2013
- Hydro-Québec, histoire de l’électricité au Québec, « 1960–1979 – La 2e étape de la nationalisation : les grands défis »
- Lettres des autorités du Québec et de Montréal au gouvernement fédéral, octobre 1970 (historyofrights.ca)
- Ministère des Finances du Canada, communiqué 1995-083, notes pour une allocution de Paul Martin, 17 octobre 1995
- Parti libéral du Québec, « Nos valeurs libérales »
- Parti libéral du Québec, Commission constitutionnelle, « Une nouvelle fédération canadienne » (Livre beige), La Presse, 10 janvier 1980, cahier D
- Parti québécois, Livre bleu (2026)
- Première ministre du Royaume-Uni, lettre de notification au titre de l’article 50, 29 mars 2017
- Riksdag suédois, skrifvelser des sessions extraordinaires de 1905 (28 juillet, 13 et 16 octobre 1905), imprimés numérisés de la Bibliothèque royale
- Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes, Positions du Québec dans les domaines constitutionnel et intergouvernemental de 1936 à mars 2001 (2001)
- Stortinget (Parlement norvégien), pages d’histoire sur l’union avec la Suède
- Stronger In, pages de campagne (captures Internet Archive, 20 et 21 juin 2016)
- Traité de Paris entre la France, la Grande-Bretagne et l’Espagne, 1763, Avalon Project, Yale Law School
- Vote Leave, « Why Vote Leave » (capture Internet Archive, 20 juin 2016)
Lois et décisions judiciaires
- Catalogne, loi 19/2017 du 6 septembre sur le référendum d’autodétermination, DOGC no 7449A (édition espagnole)
- Charte constitutionnelle de l’Union d’États de Serbie-et-Monténégro (2003), traduction anglaise de la mission de l’OSCE
- Décret pris en vertu de l’article 30, SI 2013/242 (R.-U.), version initiale
- Espagne, décret royal 946/2017, BOE no 261, 28 octobre 2017
- Espagne, loi organique 1/2024 (amnistie), BOE no 141, 11 juin 2024
- European Union (Future Relationship) Act 2020 (R.-U.), ch. 29
- European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (R.-U.)
- European Union (Withdrawal) Act 2018 (R.-U.), version modifiée
- European Union Referendum Act 2015 (R.-U.), ch. 36
- Loi constitutionnelle de 1867
- Loi constitutionnelle no 143/1968 sur la fédération tchécoslovaque, version en vigueur jusqu’au 31 décembre 1992
- Loi constitutionnelle no 327/1991 sur le référendum (Tchécoslovaquie), 18 juillet 1991
- Loi constitutionnelle no 541/1992 sur le partage des biens de la fédération, 13 novembre 1992
- Loi constitutionnelle no 542/1992 sur la dissolution de la République fédérative tchèque et slovaque, 25 novembre 1992
- Loi sur l’hymne national, L.R.C. 1985, ch. N-2
- Loi sur la citoyenneté, L.R.C. 1985, ch. C-29
- Loi sur la clarté, L.C. 2000, ch. 26
- Loi sur le drapeau et les emblèmes du Québec, L.Q. 1999, ch. 51
- Renvoi relatif à la sécession du Québec, [1998] 2 R.C.S. 217
- Renvoi sur le droit de veto du Québec, [1982] 2 R.C.S. 793
- Scottish Independence Referendum Act 2013 (asp 14)
- Sénat d’Espagne, résolution au titre de l’article 155 de la Constitution, BOE no 260, 27 octobre 2017
- Tribunal constitutionnel d’Espagne, ATC 144/2017, 8 novembre 2017
- Tribunal constitutionnel d’Espagne, STC 114/2017, 17 octobre 2017
- Tribunal constitutionnel d’Espagne, STC 137/2025, 26 juin 2025
- Tribunal suprême d’Espagne, STS 459/2019 (traduction anglaise de la Cour)
Données officielles et résultats électoraux
- Chief Counting Officer, référendum sur l’indépendance de l’Écosse, déclaration du résultat, septembre 2014
- Directeur général des élections du Québec, étude sur les référendums, 3e édition (2001)
- Élections Québec, données ouvertes, résultats de l’élection générale de 2026
- Élections Québec, résultats du référendum de 1980
- Élections Québec, résultats du référendum de 1995
- Léger pour Le Journal et TVA, sondage sur la souveraineté du Québec, 4 au 6 septembre 2026, n = 1 008
- OSCE/BIDDH, référendum au Monténégro du 21 mai 2006, rapport final, 4 août 2006
- OSCE/BIDDH, référendum au Monténégro, déclaration de constatations préliminaires, 22 mai 2006
- OSCE/BIDDH, référendum au Monténégro, rapport intérimaire 2
- Québec.ca, à propos de la Charte de la langue française
- Statistique Canada, tableau 10-10-0017-01, statistiques de finances publiques canadiennes pour les administrations provinciales et territoriales
- Statistique Canada, tableau 17-10-0009-01, estimations de la population, trimestrielles
- Statistique Canada, tableau 17-10-0040-01, estimations des composantes de la migration internationale, trimestrielles
- Statistique Canada, tableau 36-10-0222-01, produit intérieur brut, provinces et territoires
- Statistique Canada, tableau 98-10-0001-01, chiffres de population et des logements, Recensement de 2021
- Statistique Canada, tableau 98-10-0302-01, statut d’immigrant et période d’immigration, Recensement de 2021
- Statistisk sentralbyrå (Statistique Norvège), statistiques historiques, tableau 25.8
Études et ouvrages de référence
- André Lecours, « What the independence referendums in Québec suggest about Scotland », blogue European Politics and Policy de la LSE, 26 juillet 2014
- Bibliothèque de l’Assemblée nationale, Le Parti québécois : bibliographie (1968–2007), 2007
- Bibliothèque du Parlement, BP-412E, Aboriginal peoples and the 1995 Quebec referendum (1996)
- Bibliothèque du Parlement, Notes de la Colline, 18 juillet 2022
- Bútora et Bútorová, « Identités en transition », Politique et Sociétés, no 28, automne 1995
- Centre d’études constitutionnelles, entrées d’encyclopédie
- Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, « sovereignist »
- Gran Enciclopèdia Catalana, « Referèndum de l’1 d’octubre »
- Harold Clarke, Allan Kornberg et Marianne Stewart, British Journal of Political Science 34(2), 2004 (résumé)
- Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Découvrir le Canada : les droits et responsabilités liés à la citoyenneté
- John Erik Fossum et David G. Haglund, « 1905 and All That: Quebec and the Issue of Chronological Symbolism », communication au congrès de l’ACSP, 2006
- Musée canadien de l’histoire, « La crise d’Octobre », zone des enseignants Libertés perdues
- Options politiques (IRPP), « Partenariat, référendum et social-démocratie : les conditions nécessaires », décembre 2004
- Parlement écossais, Constitution, Europe, External Affairs and Culture Committee, document CEEAC/S6/25/29/1, 13 novembre 2025 (témoignages écrits, annexes B et D)
- Paul Howe, « Rationality and Sovereignty Support in Quebec », Revue canadienne de science politique, 1998 (résumé)
- Rašek et Gavlas, « Rozdělení armády », Vojenské rozhledy 2/2013
- Richard Nadeau, Pierre Martin et André Blais, British Journal of Political Science 29(3), 1999 (résumé)
- Store norske leksikon, articles sur la dissolution de 1905
Presse
- CTV News (La Presse Canadienne), « Minister Joly accuses PQ of wanting to “throw” Quebec into Trump’s arms », 18 novembre 2025
- El Nacional, résultats définitifs du référendum, 6 octobre 2017
- Global News (La Presse Canadienne), le Parti libéral du Québec, seul parti fédéraliste, 6 juin 2026
- La Presse canadienne, 6 octobre 2026
- Noovo Info (Frédéric Lacroix-Couture et La Presse Canadienne), manifeste de Québec solidaire sur l’indépendance, 3 juillet 2026
- Stephanie Baker, « Czechoslovak Split Nears But Public Resents Plan », Christian Science Monitor, 12 août 1992
Glossaire
- Acte d’union
- La loi qui fixait les termes de l’union.
- Amnistie
- Une loi qui annule les peines pour certains actes passés.
- Article 155
- L’article qui permet au gouvernement d’obliger une région à remplir ses obligations.
- Article 50
- La règle des traités de l’UE pour en sortir.
- Assemblée nationale
- Le parlement du Québec.
- Autodétermination
- Le droit d’un peuple de choisir son statut politique.
- Biens immeubles
- Les terrains et les bâtiments.
- Capitulation
- Reddition.
- Circonscription
- District électoral.
- Commission de Venise
- Un organe consultatif d’experts en droit constitutionnel (du Conseil de l’Europe).
- Connotation
- Ce que chaque mot évoque.
- Conseil d’État
- Le gouvernement.
- Conseil ECOFIN
- Les ministres des Finances de l’UE.
- Consultatif
- Le résultat ne lie pas le gouvernement sur le plan juridique.
- Convention
- Une règle non écrite de la pratique politique.
- Corps électoral
- Qui peut voter.
- Décret pris en vertu de l’article 30
- Un décret britannique qui permet au Parlement écossais de légiférer sur une matière normalement réservée au Parlement du Royaume-Uni.
- Être dissident
- En désaccord avec la majorité.
- Euroïsation unilatérale
- L’usage de l’euro sans entrer dans la zone euro.
- Faire sécession
- Quitter le Canada.
- Fédéralisme
- Répartit le pouvoir de faire des lois entre un Parlement central et des assemblées provinciales.
- Generalitat
- Les institutions autonomes de la Catalogne.
- Hansard
- Compte rendu officiel des débats des Communes.
- Inhabilitation
- L’interdiction d’exercer une charge publique.
- Livre beige
- Document de 1980 du Parti libéral du Québec.
- Loi constitutionnelle
- Une loi qui a force de Constitution.
- Loi sur la clarté
- Une loi fédérale sur la question et le résultat d’un référendum sur le départ d’une province du Canada.
- Majorité absolue
- Plus de la moitié de tous ses membres.
- Majorité qualifiée
- Une part exigée supérieure à la moitié.
- Majorité renforcée
- Une majorité plus large que la moitié.
- Majorité simple
- Plus de la moitié (des votants).
- Mandat
- Le pouvoir d’agir que les électeurs confient à un gouvernement.
- Matières réservées
- Les sujets gardés par le Parlement du Royaume-Uni.
- Moratoire
- Une interdiction pour une durée fixée.
- OSCE
- L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
- Parti fédéral
- Un parti qui présente des candidats à la Chambre des communes, à Ottawa.
- Participation
- La part des électeurs qui ont voté.
- Période de mise en œuvre
- Une transition après la sortie.
- Personnalité juridique internationale
- Le statut d’un État en droit international.
- PIB
- Produit intérieur brut, la valeur de ce que produit l’économie.
- Plébiscite
- Un vote de tous les citoyens ayant le droit de vote sur une seule question.
- Projet de loi
- Une loi proposée.
- Protocole, le
- Les règles de l’accord de retrait pour l’Irlande du Nord.
- Rapatrier
- Transférer du Royaume-Uni au Canada le pouvoir de modifier la Constitution.
- Ratification
- Approbation formelle.
- Référendum
- Un vote où tous les électeurs répondent à une même question.
- Renvoi
- Un gouvernement soumet une question juridique à la Cour.
- Révolution tranquille
- Les réformes des années 1960.
- Riksdag
- Le parlement suédois.
- Samis
- Le peuple autochtone du Grand Nord.
- Sanction royale
- La dernière étape pour qu’un projet de loi devienne loi.
- Sanctionnée
- Elle est devenue loi.
- Sécession
- Le départ d’une partie d’un État.
- Sédition
- En droit espagnol, un soulèvement public pour empêcher l’application de la loi.
- Seuil
- Le résultat minimal exigé.
- Société distincte
- Une société différente du reste du Canada.
- Souveraineté
- Que le Québec devienne un pays indépendant.
- Souveraineté-association
- Un Québec souverain lié au reste du Canada par une association économique.
- Storting
- Le parlement norvégien.
- Union
- Deux royaumes sous un même roi.
- Union douanière
- Une union sans droits de douane entre ses membres, avec un tarif commun envers l’extérieur.
- Union monétaire
- Deux États qui partagent une même monnaie.
- Voix prépondérante
- Celle qui tranche en cas d’égalité.
- Votes valides
- Les bulletins non rejetés.